فيلم Cold Water 1994 مترجم إحدى ضواحي باريس الخارجية، عام 1972. جيل وكريستين، كلاهما في السادسة عشرة من العمر، زملاء الدراسة والعشاق الذين أصيبوا بالإحباط بسبب انعزال عائلاتهم والرتابة العامة في حياتهم. عندما يتم القبض على الزوجين وهما يسرقان المتاجر، والد كريستين...