فيلم Street Warriors II 1979 مترجم يشعر فرناندو، الشرطي المخضرم، بكراهية شديدة تجاه أنخيل لأن الصبي دهسه بسيارته فأصابه بالشلل. يتهم فرناندو الشاب بالمشاركة في سرقة محطة وقود وقعت فيها جريمة قتل. بمساعدة أصدقائه، يعيد أنخيل بناء الحقائق التي تُعتبر ذريعةً له، ولكن أثناء احتجازه احتياطيًا في سجن لا موديلو (برشلونة)، سيحدث تمردٌ رهيب.