مسلسل اقتباس من القمر الساطع - Bright Moon Citation مترجم بعد مرور سبع سنوات على مذبحة عائلتها، تكتشف جيانج تشان ارتباطها بمنظمة لي شا لو، وهي منظمة اغتيالات سرية. ولكشف الحقيقة، تتقن فنون القتال الخاصة بعائلتها، وتتبنى الاسم المستعار هوا شان، وتتسلل إلى المجموعة.