تستمر مغامرات (كالفن) بصالون الحلاقة الخاص به، تقوم شركات التنمية العقارية بشراء الأراضي والممتلكات بالمنطقة، وترحيل الجميع من المنطقة العتيقة، ويواجه (كالفن) منافسة جديدة من خلال سلسلة صالونات الحلاقة التي يتم افتتاحها عبر الشارع.