بينما كانت عصابة من اللصوص تزرع الفوضى في باريس وتذل الشرطة لعدة أشهر، يريد وزير الداخلية دماء جديدة لرئاسة التحقيق: علياء، متفجرة ولا يمكن السيطرة عليها، هوغو، طالب متفوق ودقيق.