أثناء تأدية واجبه في غرفة الأسلاك، يستمع أحد الوكلاء الفيدراليين إلى هجوم فرقة اغتيالات على الهدف في منزله. وبدون حرق الأسلاك، يتعين عليه حماية التحقيق وحياة الهدف من داخل غرفة تبعد خمسين ميلاً.