“هالا” ناشطة بيئية في الخمسين من عمرها تخوض حربا وحدها ضد صناعة الألومينيوم التي تهدد المرتفعات الأيسلندية البكر التي تعشقها، وتغامر من أجل تحقيق هدفها بكل شيء إلى أن تظهر طفلة يتيمة في حياتها تغير مسارها.