تعيد (كريستي) التفكير في انتسابها لكلية الحقوق بعد يوم أول صعب وتحاول إقامة صداقة مع (نورا)، بينما تخطط (بوني) لحفل زفافها على خطيبها (آدم). تتأقلم (تامي) مع الحياة خارج السجن وتنتقل للعيش مع (مارجوري)، وتبدأ (جيل) في المواعدة خارج دائرتها الاجتماعية، بينما لا تزال (ويندي) تتجاهلها بقية المجموعة بشكل مضحك.