يذهب زوجان شابان من الأصدقاء في إجازة إلى سان تروبيه. وفي طريقهما، يحالفهما الحظ بلقاء ...

مراهقة تكذب على والديها وتسافر إلى جنوب فرنسا بدلًا من الدراسة الصيفية. تلتقي بصديقها غير ...